Simply have customer's Name, Phone number and Billing on the printed invoices generated within an order (payment request button). As of right now names usually only generate on the printed invoice when customer choose to have item shipped. If they are picking up then no name appears on the printed invoice (payment request).